イタリア語版の公開日は2020年二月12日です。オリンピックでの初登場に関する予測は当時発表された計画を指し、Speedのタイムは2020年の本文に記されたものです。
スポーツクライミングは比較的新しい競技で、とりわけインドアの種目にはリード、ボルダー、スピードがあります。今年から初めてTokyoオリンピックに導入される予定で、2020年七月からその舞台に登場し、非常に幅広い人々に見てもらうことになります。
スポーツクライミングは岩場で生まれ、当初（二十世紀後半の話です）は夏の大規模なアルパインクライミングに向けた冬のトレーニングでした。しかし、登山家たちの間に広まるにつれて独自の性格を持つようになり、アルプスの大岩壁よりもはるかに短いルートで極限の難しさを求める選手たちを魅了していきました。
現在、スポーツクライミングのルートというと、拡張式ボルトや接着式ボルト（最初はハーケンでした！）があらかじめ全面的に設置されたルートを指し、一ピッチの場合も、複数ピッチにわたる場合もあります。前者ではビレイしているパートナーにロワーダウンしてもらい、長いマルチピッチルートでは道をたどって歩いて下りることも（こうしたルートが登る岩壁には、反対側により容易な斜面があることが非常に多いのです）、懸垂下降で下りることもできます。
岩場でのスポーツクライミングには、ほかにも多くのバリエーションがあります。例えば人工登攀（行われることは次第に減っていますが、歴史的に非常に重要です）やトラッドクライミングで、後者では登っているクライマーが岩の自然なクラックにプロテクションを設置します。インドアで行うロープを使ったスポーツクライミングは、競技ではリードと呼ばれます。選手は知らないルートを登り、定められた時間内にできるだけ高く到達しなければなりません。ロープクライミングを行うインドア施設の多くは、垂壁や前傾壁に十五メートルまたは二十メートルのルートを設けることができます。
ボルダリングも岩場とジムの両方で行えますが、スポーツクライミングとは異なり、ロープやビレイデバイスは必要ありません。クライミングシューズと、岩場へ行く場合にはクラッシュパッドがあれば、屋外でも、数が増え続ける非常にレベルの高いジムでもクライミングを試せます。インドア施設の壁の高さは通常三メートルまたは四メートルです。岩場ではクラッシュパッドと、可能であれば適切にスポットできる人のサポートを利用して、岩からの落下をできる限り安全にします。
一方、スピードは主にインドアの種目ですが、YosemiteのEl Capitanのような大岩壁にもスピード登攀の世界記録があります。ただし、オリンピックで行われるのは、年を経ても常に同じルートを登る競技で、選手は一種の決闘のように互いに競いながら最速タイムを目指します。ルートの長さは十五メートルで、最も調子のよい選手たちは、驚くべき六秒または七秒で登ることができます。
