アーカイブ — 2017年9月2日の文章：Punks in the Gymの歴史。「今日」、それから経過した五年間、初のオンサイトについての記述は、当時伝えられていた状況を示しています。
時は1985年。イタリアではHyaena（8b）に取り組み、BuouxではLa rose et le vampire（8b）がフリーで登られていました。スポーツクライミングにとって熱い一年でしたが、それはヨーロッパだけのことではありません。オーストラリアでも動きがあり、一時は世界最難のルートがそこに存在していたのです。
「Punks in the gym」。その名前自体が伝説であり、今もなお難しく、挑戦する力を持つクライマーの誰もが敬意を払うルートです。体の位置、足使い、精神力が問われます。35メートルの「旅」にボルトは8本！ 岩場での豊富な経験が必要です。つまり、ジムで「パンクのように」トレーニングするだけでは登れません。ボルトを設置したのは、先見の明を持つスイス人Martin Scheelでしたが、彼はフリーで登れず、挑戦が始まりました。スポーツクライミングの歴史的な進歩や重要な転機にはいつも名前が登場するWolfgang Güllichが、ルートを登り、有名なホールド「birdbath」へ至る核心を越えました。世界初の8b+がフリーで登られたのです。
その後、多くの人が挑戦するために飛行機に乗りました。特に名前が残ったのがAndy Pollitで、繰り返しトライするうちに核心のホールドを壊してしまいました。ホールドは接着剤で元の位置に戻されました。当時はよく行われ、受け入れられていたことですが、新しいホールドのほうが以前より大きいという噂がすぐに広がりました。つまり、歴史は繰り返すということです。この件を非常に重要だと考える人に向けて、Andy Pollitはまさに「Punk in the gym」という題名の自伝も書いています。実際に何が起きたにせよ、クライミングを愛する一人の人間を、謙虚に、深く人間らしく描いた本です。
今ではPunk in the gymを半グレード易しいと考える人もいるかもしれません。しかし、この細かな点をあまり気にしないでいてほしいものです。登る機会に恵まれたクライマーにとって、今も重要な実績であることに変わりはありません。しかも「birdbath」は接着剤のために非常に滑らかで、今なおルートの核心になっています。
初の女性による完登は五年前です。非常に強いニュージーランド人Mayan Smith-Gobatが二年間の挑戦を経て成功しました。「ホームで戦っていた」彼女にとって、大きな喜びだったでしょう！ そして噂話が好きな人に一言。Punk in the gymは、まだ初のオンサイトを待っています！
