イタリア語版の公開日は2020年10月22日です。
屋内でのロープクライミングは、後に岩場で登ることを目標とした入門の場としてよく利用されます。管理された環境、適切なボルト設置、用具の点検によって、クライマーは手順や技術に慣れることに集中しやすくなります。ただし、それ以外にも非常に多くのリスク要因があり、その多くは自分たち自身に関わるものです。だからこそ、それらを認識し、安全に登るためのいくつかのルールを守ることがとても大切です。
岩場やクライミングジムでの安全について話すときには、いつもPetzlと、同社のサイトから無料でダウンロードできる非常に役立つマニュアルを紹介しています。今回は「ジムでのビレイ（イタリア語）」を参照します。クライミング時に取るべき手順を、分かりやすく詳しい図で示したPDFです。その内容は、岩場での良い習慣とされることと大きくは違いません。それこそが重要な点です。屋内で登っているからといって、リスクを軽く見てはいけません。
パートナーチェックは、以前の記事でも紹介した確認の習慣です。数秒で、ハーネスの装着、ロープの結び込み、ビレイのセット、ロープ末端の結び目を互いに点検できます。ジムでも、各ルートを登る前に行うことを忘れてはいけません。
登っている人には、常に最大限の注意を向けなければなりません。当たり前のことですが、岩場では実践していても、ジムではさまざまな理由で後回しになりがちです。クライマーに注意を向けるということは、ビレイヤーが、相手がロープを最初のクイックドローにクリップするまでスポッティングを行うことを意味します。また、相手の動きに応じて移動し、想定される墜落の軌道に立ち続けることも、登り始めの数メートルで自分の側のロープが相手の動きを妨げることも避ける、という意味でもあります。
通常は、配置を考慮しつつ、壁から二メートルを超えて離れないようにします。ただし、特に大切なのは、クライマーの位置に応じて距離を調整することです。登り始めの数メートルでは、クイックドローの並びから少し横にずれた位置で壁に近づき、相手が登るにつれて数歩ずつ後ろに下がります。岩場で行うのと同じように、ジムでも、ロープが張りすぎず、何メートルもの余分なたるみも出ない量をパートナーに繰り出します。そして、墜落時には、ダイナミックビレイの技術を十分に生かすよう心がけます（方法はこちら（イタリア語））。
ジムでは騒がしいことが多くても、意思疎通は明確でなければなりません。用具が適切で点検済みであり、終了点がロープを直接通せる開放型の配置になっていて、終了点のカラビナにロープを通すだけでよい場合であっても、パートナーがルートの終わりで何をしているのかを知ることの重要性を軽く見てはいけません。
これらの注意点に加え、屋内のトップロープクライミングや、リードクライマーが避けるべきミスについても説明されているため、PetzlのPDF（イタリア語）へのリンクを紹介します。同社のAccess Book（イタリア語）にも、すべて目を通してみることをおすすめします。
注意：この記事は情報提供のみを目的とし、紹介したさまざまな用具の正しい使い方を網羅的に説明するものではありません。それぞれの取扱説明書を参照してください。私たちの助言は、各クライマーがこれらのビレイ技術を習得するために、有資格の指導者と行う訓練と実践の過程の一部としてのみ受け止めてください。この記事は網羅的な説明を目指すものではなく、スポーツクライミングのビレイに関する専門的な訓練に代わるものでもありません。その訓練では、有資格の指導者と自身の能力を確認する必要があります。
出典：Petzl
