岩場に行くと、誰もが少しずつビレイヤー、励まし役、そしてパーソナルトレーナーになります。でも、クライミングで最も苦しい場面に聞こえてくる十の言葉は、みんなに共通しています！あまり聞かないものから最もよく聞くものへ、頻度の低い順に紹介します。
最も苦しい場面ほど、頼んでもいないアドバイスが飛んできます。Foto di Tristan Hobson, SCARPA
10 –「チョークをつけて！」
「チョークを取って」と言い換えられる、くだけた掛け声です。たいていは、登っている人がもう追い詰められている合図。おそらく手の届く範囲にある岩の凹凸を片っ端から触っているのに、どうしても先へ進めない状態です。
9 -「落ち着いて」
前の言葉と近い仲間で、友人からの定番の励ましです。多くの場合、ビレイヤーはすでにロープをたぐりながらこの言葉を口にしています。パートナーが落ちたときの落下距離を、できるだけ短くしようとしているのです。
8 –「届くと思うよ」
Einsteinはきっと、岩場の下で相対性理論を考え出したのでしょう。壁にぶら下がったクライマーは「このムーブは体格次第だ」と熱心に主張し、ビレイヤーは「次のホールドは十分手が届く」と同じくらい確信しています。そんな二人の活発な議論を聞いていたに違いありません。
7 –「両手をそろえてみて」
ベテランクライマーが出す技術的なアドバイスの一つです。そして多くの場合、難しいムーブを越えるための、あまり現実的でない提案の始まりでもあります。ほとんど当てずっぽうでホールドを探すことまで含まれます。同じ仲間には「クロスして」「飛びついて」も。役立つことはめったにありません。
まるで「卵の上を歩く」ような慎重さが必要なとき。Foto © Sam Bié, Patagonia
6 –「気をつけて！」
これは、登っている本人が発する数少ない掛け声の一つで、地域の方言によってニュアンスが変わります。要するに、「これが 落ちる前に言える最後の言葉だ！」、あるいは「素早くロープをたぐれるように構えて、でも衝撃を和らげる動きも忘れないで！」という意味です。
5 –「そこでクリップして」
ビレイヤーが、自分の「動いて衝撃を吸収する」能力を総動員することになりそうだと感じた場面で聞こえてきます。パートナーの間近に迫ったフォールを何とか防ごうと、かすかな希望を込めて、次のクイックドローにロープをクリップしてみるよう勧めるのです。
4 -「誰か登ってみたい？」
相手への気前のよさを示す言葉に見えて、ほとんどの場合は、ルートの回収を自分でしなくて済むようにする作戦です。そのルートは、たまたま大きくかぶっていてボルトの間隔も広いのです。つまり、登るよりもクイックドローを外して回収するほうが大変、ということです。
3 –「テンション／行くよ」
クライマーの簡潔な伝え方をよく表す例です。ボルトごとに止まりながら、ルートを集中的に練習している人の基本的なやり取りでもあります。それ以上に短いのはビレイヤーの返事。十回目の「テンション」になる頃には、もうほとんど返事をしません。
パニックになっている人に「落ち着いて！」と言っても、落ち着くわけではありません。Foto di Schreiber Poetter Edelrid
2 –「呼吸して」
チベットのラマ教の瞑想が伝える古い知恵から、クライマーはこの言葉を取り入れました。登っていて苦しい状況にいる人にとって、本当に役立つ数少ないアドバイスの一つです。
1 –「足を上げて」
前の言葉とは逆に、これはいら立ちの度合いをゼロから百まで一気に上げる言葉の一つです。壁の上ではつかみにくいハンドホールドに苦戦していて、足を置く場所は、言うまでもなくどこにも見当たらないのです。
Foto di copertina: Tristan Hobson di SCARPA
