2020年7月9日のアーカイブ記事です。旅と、文中で触れている制限は、当時のものです。
James PearsonとCaroline Ciavaldiniは、小さなArthurとともにエチオピアでの素晴らしい体験から帰ったばかりでした。その動画の予告編は、InstagramのOnce Upon a Climbで見ることができます。そんなとき、Covid-19によるロックダウンで、2人は自宅にとどまることになりました。制限が徐々に緩和されるにつれ、以前から考えていた計画が、ますます具体的な形になっていきました。制限で認められた半径100 kmの範囲を移動し、南フランスの岩場で登るという計画です。さらに、小さなArthurと荷物のための2台の自転車用トレーラーを、2台の電動自転車で引いて移動することで、CO2排出量を減らすという価値もありました。
最大の課題は、荷物を最小限に抑えることでした。特に、クライミング用具の量を減らすのは、あまり実用的な選択ではなかったからです！一方、旅のルートは、近くの有名なSt Leger、Verdon、Ceuseほどは知られていないかもしれない岩場を中心に選びました。「近く」といっても、車で移動する場合の話です！地元のクライマーがよく訪れる岩場でしたが、魅力が少ないわけではありません。EstézarguesからFontvieille、Saint Rémy de Provenceへと進み、外せないBuouxとOrgonでは数日ずつ滞在しました。極限のパフォーマンスを追う登りではなく、発見を楽しみ、すべてを両立できる、より穏やかなペースのクライミングでした。自転車でのアプローチ、岩場で過ごす1歳半の子ども、そして2か月間の自宅での閉じこもりを経て登りたいという気持ちを、両立させる旅だったのです！
Arthurの世話もこの体験の一部を担いましたが、いつものように、この機会をよりよく楽しむための学びになりました。トレーラーに乗る間の我慢は、初めはあまり続かなかったものの、次第に長くできるようになりました。岩場の下を歩けるようになったこと、道で出会う桜桃の木や古い廃教会など、初めて見るすべてのものへの驚きも、旅にさらなる価値を加えました。この経験豊富なクライマーの家族にとって、3人でクライミングをすることは可能でした。それは、さまざまなビレイシステムについての彼ら自身の経験と、岩場に滞在する時間や、ルートを登らなければならない速さに対して、ある程度柔軟に対応できたからです！
クライミングは非常に変化に富んでいました。よりテクニカルなスラブのルートもあれば、より長く持久力を要するルートもあり、Buouxのように歴史あるエリアと新しいエリアがありました。グレードも、とても甘いものから厳しいものまでさまざまでした。難しさは時に相対的で、コンディション、登るスタイル、そして岩場に到着したときの疲れ具合にも左右されると、改めて感じる体験でした。荒れた地面を自転車でアプローチして疲れている場合もあれば、夜の休息で100%回復できていない場合もあります！
Mourièsも歴史ある岩場で、非常にテクニカルで読みづらいルートがあり、誰もが完登リストに加えられるルートがあまりないまま帰ることになります。それでも、到達できた終了点のチェーンは、どれも祝いたくなるものです！一方、Fontvieilleの近くでは、ほかのクライマーとのほとんど思いがけない出会いをきっかけに、新しい、より小さな岩場を見つけました。短く、ボルダーのような動きのルートがあり、そのスタイルは間違いなく、より楽しく、達成感を得られるものでした！
Tarasconは、帰宅前の最後の立ち寄り先となりました。大陸をまたぐ飛行機旅行にも匹敵する旅でありながら、子どもにも環境にも、ずっと配慮した旅でした。普段は訪れる時間や機会がない、自宅周辺の小さな岩場を発見する旅であり、自転車での移動がもたらすさまざまなことを発見する冒険でもありました！
クレジット Raph Fourau
2020年7月7日
