Wide BoyzのPete WhittakerとTom Randallが、登るクラックを求めて出かけたアメリカの旅から帰ってきました！出発前にも二人にインタビューしましたが、今回はWild Countryと協力して再び話を聞き、旅の経験について詳しく教えてもらいました。
O: おかえりなさい、ヨーロッパに戻ってきましたね！Instagramで二人の活躍を追っていました。Canyonlandsでの旅では、Necronomiconや、見事な初登となったBlack Mambaなど、驚くような登りが続きましたね。このルートの最後の部分は、以前の旅でオフウィズスとして登っていましたが、最初のボルダリングのセクションを付け加えるまでの過程はどうでしたか？ボルダリングのスタイルで、より長いバージョンに挑戦できると気づいたのは、正確にはいつでしたか？
W: このプロジェクトには以前から目を向けていましたが、こんなに激しいセクションから始めて、最後にオフウィズスを登るという考えは極端に思えました。2011年のことで、そのスタイルを登るためにたくさんトレーニングしていたので、僕たちはオフウィズス・モードでした。今年は一方で、Tomの地下室でできた、より多様で総合的なトレーニングを力にして臨みました。そこで新しい視点から見直し、実現できるかもしれないと考えたんです。そのアイデアにわくわくしました！
O: このルートには何日取り組みましたか？また、別々のプロジェクト（the CrucifixとBlack Mamba）への「トライ」は、どのように組み立てていましたか？朝起きて、どんなプロジェクトでも登り切れそうだと感じる日には、二つのうちどちらのルートに挑戦することにしていましたか？
W: Black Mambaは一度の旅で登り切りたかったプロジェクトです。最後の部分を八年前に登っていたので、今回の旅では五日か六日取り組みました。一方、The Crucifixははるかに激しく、長期的に取り組むべきプロジェクトで、同じ速さで登り切れるとは考えていませんでした。それでも、とてもよい進展がありました。登れる可能性があるかどうかを見極めるうえで、来年が決定的な年になるでしょう。
O: ここ数日は、ルーフにあるボルダー課題で、そこを走るクラックをあらゆる方向にトラバースしてトレーニングしていましたね。クラッククライミングのおかげでボルダリングでもそんなに強いのでしょうか？それとも、ボルダリングのセッションが二人をクラックで戦う無敵のマシンにしているのでしょうか？
W: 魔法が起こるのはTomの地下室です！トレーニングには世界中でこれ以上の場所はなく、ここ十年の成果がそれを証明しています。
O: Canyonlandsでいちばん満足した食べ物は何でしたか？
W: ブリトー中心の食生活でした。砂漠で手に入る食べ物はそれしかなかったんです。
O: もう次のアメリカ旅行を考えていますか？
W: きっと近いうちにまた計画するでしょう。最も難しいムーブを越えるための新しいアイデアと、さらに効果的なトレーニングを用意して。
また近いうちに！
Creidts: Wide Boyz Collection
2019年5月29日に公開されたアーカイブ・インタビューです。回答は、そのときに語られた旅についてのものです。
