2015年9月22日のアーカイブ記事です。 時期に関する記述や紹介する状況は、原文が書かれた当時のものです。
ミラノには、私たちと同じ関心を持つ出版社があります。Versante Sudは、イタリアの山々の美しさを教えてくれるガイドブックを手がける会社です。Versante Sudのガイドは、ロッククライミングやアイスクライミング、サイクリング、ハイキングを扱っています。特にクライミングを専門とするVersante Sudは、各エリアのルートについて、とても詳しい情報を提供しています。
Versante Sud は、自分たちの疑問への答えを探し、その知識を他の愛好家にも伝えようとする、情熱を持った人々が運営する出版社です。ガイドの著者自身もクライマーで、紹介する地域をよく知っています。その土地で育ち、登り、落ち、知っておくべきことを学んできたからです。そこでVersante Sudは、地域に根ざした出版社であることを誇りにしています。情報が現地の当事者から直接届くのです！
Versante Sudは、時代の変化に合わせて情報の伝え方も工夫してきました。たとえば定番ガイド「Mello Boulder」の新版は、QRコードを使ってオンラインでも閲覧でき、幅広い難易度から選ばれた200のボルダー課題にアクセスできます。また、多くのガイドには英語版やドイツ語版があり、両方の言語に対応したものもあります。
通常のシリーズに加え、「Performa」シリーズもあります。ヨガの実践から筋力強化まで、クライミングのパフォーマンス向上に役立つさまざまな分野を紹介しています。
Versante Sudは、コミュニティーのための取り組みにも力を入れています。ガイドで紹介するエリアでプロテクション設置の計画を提案するルート開拓者に、ボルト設置用の資材を提供しています。この取り組みとして、Books for Boltsプロジェクトをご紹介します。
Oliunìdは、これらのガイドを皆さんにお届けできることを誇りに思っています。ぜひご覧ください！
