Idea Montagna Il Grande Libro Delle Creste アルパインガイド

Idea Montagna Il Grande Libro Delle Creste: 世界の地形は、よく考えてみると、常に人間に国家、民族、宗教の分割に影響を与えてきました。人間は、岩と水を領土に対する主権を主張するための最良の手段として利用してきました。山脈や尾根、そして川は、常に分割を生み出してきました。私が一方に、あなたがもう一方にいます。しかし、分割の印を辿る人々がいます。彼らはそれを航行し、登り、二つの点を結びつけ、異なる二つの世界を近くまたは高いところから見ることができ、その違いを認識し、親和性を解釈します。航海者が海に向かって降りていく一方で、登山者は反対の方向に向かい、下から山の頂を目指し、二つの世界の間にあるその世界を征服します。航海者も登山者も、無意識のうちに、平和の担い手であり、彼らの視線だけで二つの側面を結びつけ、異なる中でも同じ尊厳を与えています。高山の尾根は分割の最大の表現ですが、それを歩く者は結合の理想的な象徴となる機会を持っています。頂上に達すると、二つの側面の地形的な交差点で、登山者は異なるが同じ世界の人と出会います。彼は神秘的な引力によって反対の尾根を辿ってきました。尾根は壁と美しさを競い合います。壁では保護されているが、岩や氷の落下にさらされています。尾根では、崖にさらされているが、山の意志からは守られています。鏡の中の二つの世界、片方が終わるところにもう片方が始まります。
壁: 難易度、閉塞感、保護の感覚。
尾根: 露出、視界、めまい。
この三つの言葉に、この本の意味が凝縮されています。マルコにとっては、一生の仕事であり、彼の登山の象徴であり、壁だけでなく、特に尾根、分割の糸が結合の点に凝縮される道のりです。膨大で、細心で、重要な仕事であり、これらの岩や氷の間で過ごした人生に意味を与えるためのものです。(英語版はこちらをクリック)